2022年4月3日(日)より営業を再開いたします。

先日は突然の臨時休業のお知らせなうえに理由をお伝えできず

ご迷惑とご心配をおかけしてしまい

本当に申し訳ありませんでした。

そしてご迷惑をおかけしたにもかかわらず

あたたかい言葉をありがとうございました。

とても心強かったです。

お休みいただいた理由は乳がんの手術と療養のためでした。

幸いステージ0で転移もしておらず

手術のみで治療は完了しています。

命に別状はなくすこぶる元気にしておりますので

どうかご心配なさらないでくださいね。

皆さまにも気をつけていただきたい女性特有の病ということもあり

自身のことは公表する予定でした。

ですが診断から手術までの期間がとても短かったこと。

また手術後にしかその後の治療の有無が分からない状況だった為

皆さまへ確実なことをお伝えするための準備を整えることができませんでした。

ご報告が遅れてしまったこと

ご理解とご了承いただけると幸いです。

症状などに関する詳細はブログでお伝えしています。

コチラから良かったらご覧ください。

どうか皆さまもマンモグラフィとエコーでの定期検診

そしてセルフチェックを必ず行ってくださいね。

私は自身で異変に気づいたのがキッカケでした。

もし皆さまも何か少しでも身体に異変を感じた時は

検査設備の整っている病院を早急に受診してください。

必要以上に心配して怖がることはありませんが

検査して何事もなければそれで安心なので◎

このお部屋で再び皆さまを元気にお迎えできることに感謝して

これからも1歩1歩を大切に歩んで参ります。

またお会いできるのを楽しみにお待ちしていますね！

huwali 吉田 和泉

急なお知らせでご迷惑をおかけしてしまい、本当に申し訳ありませんが、下記日程にてお休みをいただくことになりました。

3月15日(火)より

(期間は3週間ほどの予定です)

お休み期間中もお問合せ対応は可能です。

LINE(ID @huwali)もしくはiMessage (09055605775)からご連絡ください。

再開日が決まりましたら改めてご案内させていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

ケアを楽しみにしてくださっている皆様にご迷惑とご不便をおかけしてしまうこと、本当に申し訳ありませんが、ご了承いただけると幸いです。

寒暖差が激しい時期なので、どうかお身体に気をつけてお過ごしくださいね。

huwali 吉田和泉

【年末年始のお休み】

12月31日〜1月2日

今年も1年、本当にありがとうございました。

おかげさまで6月には10周年を迎えることができました。

感染状況が思わしくなかったため特に告知はせずに

6月にご来店くださった方全員に記念品をお渡しすることしかできませんでしたが

リピーターの方、初めましての方

ご縁があった皆様に御礼を伝えることができ嬉しかったです。

記念品は両口屋是清さんでオリジナル焼印の千なりを作っていただき

個人的にとっても楽しい記念となりました。

(相変わらずhuwaliで趣味と実益を兼ねてる。笑)

これからもhuwaliという空間を皆さんと一緒に作っていけるよう

1歩1歩大切に歩んでいきたいと思います。

huwali 吉田

huwaliでの時間を安心してお過ごしいただけるように

空気中の二酸化炭素濃度を測定するCO2モニターを導入しました。

この数値は換気の目安になるのですが

国の基準値は1000ppm以下と定められています。

huwaliではお客様のご来店中は換気扇の使用で

平均800ppm以下を保てることが確認できました。

今後も今まで通り御予約の合間は

必ずご来店直前まで10分以上窓を開けて

空気の入れ替えを実施。

それに加えご来店中はCO2モニターの数値を参考に

状況に合わせ換気を行い1000ppm以下を維持します。

これからも換気に限らず感染症予防対策に努めて

安心してお過ごしいただける環境を整えてまいります。

皆様には引き続き手洗いやマスクの管理など

ご協力いただくこともありますが

何卒ご理解とご協力をお願い申し上げます。

内容は重複していますが

もう少し詳しい内容はブログをご覧ください。

ホリスティックフェイシャル60分コース

アロマボディのオプション「顔ほぐし」

フットリフレのオプション「ヘッド」

上記3つが新しくコースに加わりました。

とは言っても、今までご要望があれば対応していた施術です◎

詳しくはメニューをご覧いただいて

ご体調に合わせてご利用くださいね。